マツダMX-30 R-EVが、ポルトガルにおいて「プラグイン・ハイブリッド・オブ・ザ・イヤー2024」の候補になったそうです。
マツダMX-30 R-EVが、ポルトガル「プラグイン・ハイブリッド・オブ・ザ イヤー2024」の候補に
O inovador e exclusivo Mazda MX-30 e-Skyactiv R-EV é, oficialmente, candidato ao galardão ‘Híbrido Plug-in do Ano 2024’, troféu integrado na iniciativa mais abrangente ‘Seguro Directo Carro do Ano/Troféu Volante de Cristal 2024”.
独創的でユニークなMazda MX-30 e-Skyactiv R-EVは、公式に「プラグイン・ハイブリッド・オブ・ザ イヤー2024」賞の候補となっており、これはより包括的なイニシアティブ「Seguro Directo Carro do Ano/Troféu Volante de Cristal 2024」の一環です。
「プラグイン・ハイブリッド・オブ・ザ・イヤー2024」の候補と同時に「テクノロジー・カー・オブ・ザ・イヤー2024」の候補になっています。
マツダポルトガルのリリースでは、賞の説明はほとんど無く、MX-30 R-EVの説明に終始しているようで…気持ちはわかりますが、もう少しノミネート理由などに触れて欲しかったです。
Novo Mazda MX-30 e-Skyactiv R-EV: Candidato a ‘Híbrido Plug-in do Ano 2024’ em Portugal
