マツダCX-9が、carsales.com.auが主催するカー・オブ・ザ・イヤーを獲得したとのこと。
マツダCX-9、豪州でメディア主催のカー・オブ・ザ・イヤーを獲得
motoring.com.auによると、「2016 carsales.com.au Car of the Year」においてマツダCX-9が、このタイプの車としては、初めてイヤー賞を獲得したそうです。
えぇと、受賞理由は、
SUVs are quickly becoming the vehicle of choice for Australian families but some of the genre demand real compromises in terms of handling, safety and performance. The CX-9 is the antithesis of this atmosphere of compromise – it is not only an important new vehicle, it is an outstanding one（なんとなく訳すと：オーストラリアでもSUVは、急速にファミリーの車の選択肢になっていが、幾つかのジャンルは、ハンドリングや安全性、パフォーマンスの面で現実的な妥協を求めてくる。CX-9は、この妥協の空気とは正反対である。重要な新型車であるだけではなく、際立った車である）.
という一文が、それっぽいのですが…もう少し具体的な話がほしいところです。
また、carsales.com.auが、ユーザーの立場になって選んだその他のカテゴリーでの受賞車を発表しています。
- Best First Car: Skoda Fabia
- Best City Car: Audi A3 Sportback e-tron
- Best Family Car Under $30K: Skoda Octavia
- Best Family Car Over $30K: Mazda6
- Best Green Car: BMW i3 ReX
- Best Offroad 4×4: Ford Ranger
- Best Performance Car Under $100K: Ford Focus RS
- Best Performance Car Over $100K: Porsche 911 Carrera S
- Best Prestige Car Under $100K: Audi A4
- Best Prestige Car Over $100K: Mercedes-Benz S-Class
- Best SUV Under $50K: Mazda CX-9
- Best SUV Over $50K: Audi Q7
- Best Tradie vehicle: Ford Ranger
carsales.com.au Car of the Year is Mazda CX-9 – motoring.com.au
Used Cars – New Cars – Search New & Used Cars For Sale – carsales.com.au
